Prevod od "dirmi cosa succede" do Srpski


Kako koristiti "dirmi cosa succede" u rečenicama:

Hai intenzione di dirmi cosa succede?
Hoæeš li da mi kažeš šta se dešava?
E non dirmi cosa succede, lasciami pure brancolare nel buio.
Немој ми рећи што се догађа. Остави ме у неизвјесности.
Se non si decide a dirmi cosa succede, rimarrete in quattro.
Zato mi recite o èemu se radi ili æe ostati èetvorica.
Potresti dirmi cosa succede, signor Daniel O'Grady?
Reci mi šta se dešava, Daniele O'Grejdi?
Non vuoi dirmi cosa succede, va bene.
Ako ne želiš da mi kažeš šta se dogadja, u redu je.
Okay, qualcuno vuole dirmi cosa succede?
Okej, hoæe li mi neko reci šta se ovde dogadja?
Credo che dobbiate dirmi cosa succede.
Mislim da bi ste mi trebali reæi šta se dogaða.
Tesoro, non puoi dirmi cosa succede? - Niente, papa', ok?
Dušo, zar ne možeš da mi kažeš šta se dešava?
Beh, ti dispiacerebbe dirmi cosa succede in quella yogurteria?
Pa, možeš li mi reæi što se dogaða....u onoj prodavaonici jogurta?
Sai che potevo usare la scusa della boccata d'aria, ma... vuoi dirmi cosa succede veramente?
Obe znamo da bi mi prijao svež vazduh, ali... Hoæš li da mi kažeš šta se dešava?
Colin, puoi dirmi cosa succede in quel modulo?
Coline, taj modul, šta se u njemu dešava?
Dai, Lemon, vuoi dirmi cosa succede?
Lemon, hoæeš li mi reæi šta se dešava?
Vuoi dirmi cosa succede tra te e la Hunter?
Želiš reæi što se dogaða s tobom i Huntericom?
Devi dirmi cosa succede li' dentro.
Morate mi reæi šta se dogaða tamo.
Ora, vi va di dirmi cosa succede?
A sad mi recite što se dogaða?
Ehi, qualcuno puo' dirmi cosa succede, per favore?
Može li mi netko reæi što se ovdje dogaða?
Signorina Laurent, le dispiace dirmi cosa succede qui?
Gðice Loren, možeš li mi reæi šta se doðavola ovde dešava?
Devi ancora dirmi cosa succede, ok?
Ti æeš da da mi kažeš šta da radim, a?
Puoi dirmi cosa succede quando raggiungi il livello finale?
Možeš li mi reæi šta se dešava kad dostigneš konaèni nivo?
Qualcuno vuole dirmi cosa succede qui?
Hoæe li mi neko reæi šta se ovde dešava?
Mi stai trascinando da una discarica all'altra, senza dirmi cosa succede, amico.
Vuèeš me iz jedne rupe u drugu bez da mi kažeš šta se dogaða, èoveèe.
Ok, ragazzi, volete dirmi cosa succede adesso?
Hoæete li da mi kažete šta je sledeæi korak?
E lui non può dirmi cosa succede al mio corpo, perché io lo so.
Neæe mi on prièati šta se dešava s mojim telom, kao da ja ne znam.
0.45577597618103s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?